2 Kronieken 36:15
Statenvertaling
En de HEERE, de God hunner vaderen, zond tot hen, door de hand Zijner boden, vroeg op zijnde, om die te zenden; want Hij verschoonde Zijn volk en Zijn woning.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE, de God van hun vaderen, zond hun vroeg en laat waarschuwende woorden door de hand van Zijn boden, want Hij wilde Zijn volk en Zijn woning sparen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here, de God hunner vaderen, zond wel zijn boden tot hen, vroeg en laat, want Hij ontfermde Zich over zijn volk en zijn woning,
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 God H430 of their fathers H1 sent H7971 to H5921 them by H3027 his messengers, H4397 rising up betimes, H7925 and sending; H7971 because H3588 he had compassion H2550 on H5921 his people, H5971 and on H5921 his dwelling place: H4583
Updated King James Version
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up early, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
Gerelateerde verzen
Hoséa 11:8 | Lukas 19:41 - Lukas 19:44 | Jeremía 44:4 - Jeremía 44:5 | Jeremía 26:5 | 2 Koningen 17:13 | Jeremía 7:13 | 2 Kronieken 33:10 | Richteren 10:16 | 2 Koningen 13:23 | Jeremía 25:3 - Jeremía 25:4 | Jeremía 7:25 | Jeremía 35:15 | 2 Kronieken 24:18 - 2 Kronieken 24:21